2021 Grayexhib - 1 (2).png

GRAY in CAMBRIDGE

Gray’s Early Life

Gray was born in London, the only surviving son of a money-scrivener and a milliner, whose marriage was unsuccessful. He was brought up in part by the family of a maternal uncle, who taught at Eton College, where another uncle was also an assistant master. Eton was formative for Gray in terms of friendships and scholarly direction. The countryside around Eton and nearby Stoke Poges, where his mother and her sisters took a house from 1742, was similarly decisive to the sense of place expressed in his poetry. Twickenham, where his school friend, Horace Walpole, built an extraordinary house at Strawberry Hill, was another nearby location which shaped the cultural environment both for Gray’s writing and its reception.

Portrait of a young Thomas Gray. Attributed to Arthur Pond. Collection: Fitzwilliam Museum.

Windsor Castle from the playing fields at Eton c. 1770, by Paul Sandby. Collection: Royal Collection, Windsor.

View of Strawberry Hill, near Twickenham, 1774. Source: British Museum.

‘‘It is a great old Town, shaped like a Spider, with a nasty lump in the middle of it, & half a dozen scambling long legs.’’

Thomas Gray to Horace Walpole, October 1734.

Gray comes to Peterhouse.

Admitted 1734.

After completing his schooling at Eton College, Gray came up to Cambridge and was admitted to Peterhouse in 1734. Like centuries of Peterhouse students his name was recorded in the Admissions book.

‘It is a great old Town, shaped like a Spider, with a nasty lump in the middle of it, & half a dozen scambling long legs.’In a letter to Walpole, who would not matriculate at King’s for a further six months, Gray described Cambridge and College life at the end of October 1734.‘I warrant, you imagine that People in one College, know the Customs of others; but you mistake, they are quite little Societies by themselves: the Dresses, Language, Customs &c are different in different Colledges: what passes for Wit in one, would not be understood if it were carried to another…’

Peterhouse and Pembroke were, for the young Gray, both Tory Colleges. His correspondent, Walpole, was the youngest son of the Whig prime minister and later named his spaniel, ‘Tory’.

Gray’s own sympathies were also often with those whose sentiments lay with a Whiggish view of the progress of English liberty, history, and poetry. Yet, even the undergraduate Gray found that friendship and fellow feeling crossed the physical boundary imposed by Hobson’s Conduit and Trumpington Street, as well as stretching up King’s Parade. One of his examiners, James Brown, sponsored Gray’s Latin verse, leading to his first appearance in print.

Peterhouse Archives, N. 137: Admissions Book, 1616-1748, recording Gray’s admission to Peterhouse in 1734.

Bursarial Papers, record the allocation of chambers in the ‘New Building’ erected by James Burrough in 1736.

Gray lived in the first set on the top floor. The iron cage which carried his rope-ladder ‘fire escape’ can be seen under the top left window of the building when viewed from the churchyard of Little St Mary: ‘He is much afraid of fire and… has… kept a ladder of ropes by him… and… an iron machine fixed to his bed-room window’ (John Sharp to John Denne, 12 March 1756).

View of Peterhouse, 1825. The Burroughs building is visible beyond the chapel: as Gray put it, ‘like two Presbyterian Meeting-houses with the backside of a little Church between them.’ Source: National Trust Collections.

A talented student…

Pembroke College: GRA 4/1: Latin exercises composed by Gray.

‘In 5tam Novembris’ (On the 5th of November), probably composed around 1735 as an undergraduate exercise. Several examples of Gray’s verse compositions whether as a schoolboy at Eton or as an undergraduate survive: ‘behold, suddenly the golden light of Heaven shines forth until the black vault lies open to the searcher. And you may see the plot revealed and the works of death, and marvel at the caverns filled with their own sulphur.’

Pembroke College, D.28.21.1: Tripos verses (for the Second Tripos list of 24 March 1737

Tripos verses (for the Second Tripos list of 24 March 1737), a printed sheet published annually and which, from 1748, accompanied the Tripos lists, consisting of Latin verses commissioned by the Proctors and Moderators from undergraduates. Gray’s poem on the topic ‘Luna est habitabilis’ (That the moon is habitable) was probably commissioned by James Brown, who was a Moderator for the Tripos in 1737, and later became Gray’s firm friend: ‘England, which for so long has held sway over the sea and so often set the winds to work and ruled the waves, will assume the symbols of power in the sky…’ The poem was later published in Musæ Etonenses (1755), but here represents Gray’s first (anonymous) appearance in print. The second poem published here, on whether the planets are inhabited, was by the future antiquarian and ancient historian, Jacob Bryant (1715-1804), like Gray an Etonian, and then a scholar of King’s.


Friends, here and there.

Thomas Wharton, an undergraduate at Pembroke, became one of Gray’s firmest friends, and part of a broader network, begun at Eton and widened at Cambridge, of supporters who welcomed him to their homes and encouraged his reading and writing. Wit sustained these relationships, which were epistolary as well as being conducted in London during the season and on trips that Gray made away from Cambridge during the vacation. After accompanying Walpole on the Grand Tour (where they temporarily fell out), Gray returned to Cambridge in 1742, intending to study law.  He remained as a Fellow-Commoner, first at Peterhouse and then, from 1756, at Pembroke.


Letters from Thomas Gray to James Brown. Brown (1709-84) entered Pembroke in 1726 and was later President and Senior Fellow of Pembroke. Gray hoped that Brown might succeed Long as Master when the latter fell ill in the mid-1750s. When Long finally died, aged 90, in 1770, Brown did indeed succeed him, eventually serving as Vice-Chancellor. He was an executor of Gray’s will. These letters (dated 26 July 1760, 13 June 1761, 19 July 1762, and 25 October 1760) reveal something of the regularity of contact and intimacy of discussion between Gray and his friends. Public events (the death of George II) jostle with gossip (one letter was written from Thomas Wharton’s house (Old Park, Durham) and discussed Mason’s deportment as Precentor at York Minster: ‘his scarf sits the fullest about his ears: his surplice has the most the air of lawn-sleeves you can imagine in so short a time; he begins to complain of qualms and indigestions… in short il tranche du Prelat’) and with day-to-day life in Cambridge (‘Pray let Bleek [Gray’s female bedmaker] make an universal rummage of cobwebs, and massacre all spiders, old and young, that live behind window-shutters and books’).

‘He is much afraid of fire and… has… kept a ladder of ropes by him… and… an iron machine fixed to his bed-room window’

John Sharp to John Denne, 12 March 1756.

Gray escapes to Pembroke.

Admitted 1756.

Pembroke Archives, E.α: Admissions Book, showing Gray’s migration on 6 March 1756.

View of Pembroke Hall, Cambridge; after Joshua Kirby Baldrey, cut from the Cambridge University Almanac. 1807 . Source: British Museum.

In 1756, Gray, now a Fellow at Peterhouse fled across Trumpington Street to join his friends at Pembroke College. The circumstances of his removal from one society to another drew attention to the nervous sensitivity of his character. The fact that he could flit so easily underlined the extent to which he had in fact been living a commensal life on either side of Trumpington Street, intertwined, when in Cambridge, in the politics and friendship of both Colleges.

The Peterhouse Buttery Book, shows Gray’s sudden departure from the College in March 1756:

‘The other morning Lord Percival and some Petrenchians, going a hunting, were determined to have a little sport before they set out, and thought it would be no bad diversion to make Gray bolt… so ordered their man Joe Draper to roar out fire…’ (Sharp to Denne).


From Peterhouse to Pembroke

Gray’s relationships with authority, whether in Peterhouse or Pembroke, or in the University, were not always smooth. He disliked successive Masters of Peterhouse (in particular, the minor poet, John Whalley) and often felt that the Master of Pembroke stood in the way of his friends’ chances of election to Fellowships. In 1762, Gray was finally disappointed in his long efforts to succeed Shallet Turner, Fellow of Peterhouse and Regius Professor of Modern History, and he was regularly critical of the administration of the University and its teaching. Nevertheless, both his published and his manuscript poetry reflect the influence of life in Cambridge. On the one hand, Gray satirised Heads of House (‘never a barrel the better herring’, that is ‘all equally bad’) in a manuscript poem, recently acquired by Peterhouse, and probably written in the late 1740s. On the other, he returned to Cambridge and to print in triumph when the Duke of Grafton, formerly an undergraduate at Peterhouse in Gray’s time and the employer of his friend, Richard Stonehewer, assumed the Chancellorship of the University. The ‘Ode for Music’ that accompanied Grafton’s installation in 1769 (‘hail their Fitzroy’s festal morning’) recalled Milton’s Comus, and the scattering by grace of ignorance and sin, servitude and flattery, which do not ‘Dare the Muse’s walk to stain,/ While bright-eyed Science watches round:/ Hence, away, ’tis holy Ground!’

CAMBRIDGE CONNECTIONS

Trumpington Street & Beyond.

Cambridge and its residents provided much inspiration to Gray as a scholar and poet, sometimes seriously and at others with satirical intent.

Take the Satire on the Heads of Houses; Or, Never a Barrel the Better Herring. The poem has clear Cambridge interest, rhyming in virtuoso fashion the name of each of the Colleges of the University.

Gray begins:‘Oh Cambridge, attend/ To the Satire I’ve pen’d/ On the Heads of thy Houses/ Thou Seat of the Muses!’ and there follow 16 couplets, each treating another Master, each said to be equal in their awfulness: ‘The Master of Pembroke/ Has from them his system took./ The Master of St Peters/ Has all the same features.’ The poem ends: ‘As to Trinity Hall/ We say nothing at all.’

The Master of Pembroke is likely to be the long-serving astronomer, Roger Long; that of Peterhouse may well be John Whalley: Gray was implacably hostile to both. In 1749, he brokered ‘the Peace of Pembroke’ bringing about the election as fellows of his friends William Mason and Henry Tuthill, which Long had sought to frustrate.

Peterhouse, Ward Library, MS 971 Gray 2: ‘Satire on the Heads of Houses; Or, Never a Barrel the Better Herring’. Autograph manuscript.


Helpful peers.

Portrait of the Duke of Grafton. Painted by Pompeo Batoni. Collection: National Portrait Gallery, London.

One of the more helpful Peterhouse and Cambridge connections was the Duke of Grafton (1735-1811) who had matriculated at Peterhouse in 1751. By 1766, he was First Lord of the Treasury, and effectively Prime Minister from the withdrawal of Pitt the Elder from active politics in 1767. In July 1768, Grafton offered Gray the Regius Professorship of Modern History at Cambridge, a post which Gray accepted (and for which his friend, Richard Stonehewer, Grafton’s secretary, had lobbied). In November, Grafton was elected Chancellor of the University, and Gray composed an ode to mark his installation, set to music by John Randall, the Professor of Music. The performance of Gray’s ode lasted just under an hour and redeemed a ceremony that had threatened to become ridiculous under the pressure of an unexpectedly large crowd and disagreements over protocol: ‘Meek Newton’s self bends from his state sublime,/ And nods his hoary head, and listens to the rhyme… Lo, Granta waits to lead her blooming band… She reveres herself and thee.’

Pembroke College, LC.II.88: William Mason, The Poems of Mr. Gray. To which are prefixed Memoirs of his Life and Writings (York: Printed by A. Ward, 1775): Thomas Gray, Ode performed in the Senate-House at Cambridge, July 1, 1769, at the installation of His Grace Augustus-Henry Fitzroy, Duke of Grafton, Chancellor of the University, 2nd edition (Cambridge: J. Archdeacon, 1769).

Gray’s brief tenure as Regius Professor of Modern History, a post that Grafton had finally secured for him in 1768, did not transform him into an active lecturer or teacher, despite the plans that he had once laid and the sense of duty that he continued to feel. The slight posthumous work of antiquarianism that William Mason (who had become a Fellow of Pembroke in 1747) published in 1773 spoke more of Gray’s habit of travelling to see his friends than it did of the long hours that he spent reading and taking notes about ancient and modern history.


Cambridge Contemporaries

Portrait of Gray’s friend, William Mason. Painted by Joshua Reynolds. Collection: Pembroke College.

Portrait of Gray’s friend, Reverend William Cole. Painted by Reverend William Kerrich. Collection: British Museum.

Portrait of Gray’s rival, Roger Long. Painted by Benjamin Wilson. Collection: Pembroke College.

Portrait of Gray’s rival, John Whalley. Artist Unknown. Collection: Peterhouse.


Friends and foes.

Pembroke College, GRA 5/9: Caricature of Henry Etough (1688-1757), an etching made in 1769 by Michael Tyson (1740-80).

Even if Gray had been bullied out of Peterhouse, it didn't stop him from making light of others. Take this caricature of Henry Etough (1688-1757) and accompanying etching made in 1769 by Michael Tyson (1740-80), Fellow of Corpus Christi College, Cambridge, and a companion of Gray at the end of his life. Etough was the target of satirical verse by Gray, and of a satirical drawing by Gray’s friend, William Mason (1724-97), probably made around 1749. Etough’s manner, deportment, and success in gaining favour with members of the Walpole family all annoyed Gray:

Tophet is both a near anagram of Etough and a location near Jerusalem said to be next to the gates of Hell. Gray complained, in particular, about the circulation by Etough of a reply that he had written to criticism by Whalley. This copy of the etching was given by Tyson to William Cole (1714-82), another friend of Gray, who owned (and perhaps distributed) several versions of the image and its accompanying poem, which were not published in Gray’s lifetime.


Collaborators and colleagues.

Gray was an author who was overwhelmingly seen into print by his friends. James Brown, Horace Walpole (who presided over the publication of the ‘Elegy’, as well as that of the first two collections of Gray’s poetry, Designs for Six Poems, and the Odes) and William Mason (who posthumously collected and edited Gray’s verse and correspondence), all of whom knew Gray at Cambridge, in this way created the canon of his writings. The world of taste and sentiment to which Gray belonged and appealed was much more one of London, serviced by the publishing of Robert Dodsley and the magazines, than of Cambridge and its press.

Making poetry.

This was the second published collection of Gray’s verse, printed at the press of his Cambridge contemporary, long-time friend and patron, Horace Walpole (1717-97), and sold by the publisher who had first printed a poem by Gray in 1747 and subsequently anthologised his work: ‘Mr Walpole having taken it into his head to set up a Press of his own at Twickenham, was so earnest to handsel it with this new pamphlet, that it was impossible to find a pretence for refusing such a trifle’ (Gray to Mason).

The first book to be printed by William Robinson for Walpole at Strawberry Hill: two thousand copies were produced and Dodsley paid Gray, who was anxious about the publication, 40 guineas for the copyright.

This copy, bound with other titles (including the tenth edition of the ‘Elegy’ (1756)), was a present from Dodsley to Sir Henry Echlin (1704-99), who succeeded to his baronetcy in the year of publication.

Portrait of Horace Walpole. Painted by John Giles Eccardt. Collection: English Heritage, Marble Hill House.

Peterhouse, Ward Library, Pet. 473 c. 78:  Odes by Mr Gray (Printed at Strawberry Hill for R. and J. Dodsley in Pall Mall, 1757).

Making Art

Peterhouse, Ward Library, Pet.F.473.A.19: Designs by Mr. R. Bentley for Six Poems by Mr. T. Gray (London: R. Dodsley, 1753).

Walpole persuaded Gray to allow the publication of six of his poems with illustrations by Richard Bentley (1708-82), which were engraved by Johann Sebastian Müller and Charles Grignion.

Gray was extremely hesitant about the publication, which reviewers however welcomed as ‘one of the most elegant… our country has produced.’

Three editions appeared in 1753 (of which this is the second) and new editions were produced in 1765 and 1766 by which time James Dodsley felt that the plates were worn out (which did not prevent further reprinting in 1775 and 1789).

Portrait of Richard Bentley. Painted by John Giles Eccardt. Collection: National Portrait Gallery.

Plate from the Bentley Edition.

Illustrative details from the plates.

Making music.

Notes for a musical setting proposed for Gray’s poem, ‘The Bard’, pp. 14-15, in Odes (Strawberry Hill, 1757). The notes are by ‘a common friend’ (probably Thomas Twining, 1735-1804) of Gray and the composer, John Christopher Smith (1712-95).

Gray’s own manuscript instructions for the composer are also displayed (Gray Box 1): ‘The Introduction should be a majestic symphony, representing the march of Edward & his army down the winding steep of Mount Snowdon.’

Smith was a pupil of Handel. Twining was an undergraduate and later Fellow of Sidney Sussex College, who later assisted the historian of music, Charles Burney.

Portrait of John Christopher Smith by Johan Zoffany. Collection: The Foundling Museum.

Pembroke College: GRA 4/6: Notes for a musical setting proposed for Gray’s poem, ‘The Bard’, pp. 14-15, in Odes(Strawberry Hill, 1757).

CAMBRIDGE REMEMBERS

Remembering Mr. Grey.

Only much later did the teaching of English literature as a part of the history of the eighteenth century play a role in returning local attention to Gray. A.W. Ward championed the place of literature in discussions for the creation of the Historical Tripos in the 1870s and Leslie Stephen and Edmund Gosse served as the first two Clark lecturers in English at Trinity College at the end of the 1880s. In 1885, Gosse, who edited Gray’s works, prompted Pembroke to establish a memorial to the poet. In 1809, the College had received a substantial bequest of Gray’s papers, including his commonplace books, from the estate of Richard Stonehewer. Leonard Whibley, who in 1935 edited Gray’s correspondence, also oversaw a remarkable expansion in Pembroke’s holdings of both manuscripts and printed books related to the poet. The generosity of Pembroke in allowing many of its treasures to join this exhibition reminds us of Gray’s own success in building friendship between fellowships.

Peterhouse Hall, late 19th Century Window.

Bust of Thomas Gray, Pembroke Hall.

Gray’s friends in Cambridge, as well as his old colleges of Peterhouse and Pembroke have sought to keep alive his memory. Gray is depicted in both college halls, in a stained glass window next to the Duke of Grafton at Peterhouse as part of refurbishments in the early 1870s by Morris & Co, and as a bust near high table at Pembroke by Hamo Thornycroft. The Thomas Gray Room at Pembroke features many paintings of and relating to Thomas Gray.


Pembroke College, GRA 7/1/1-4

Materials for the anniversary celebrations, focussed on Pembroke, held for Gray in 1885. They include a list of contributors to the subscription to erect a bust of Gray (now in the Hall at Pembroke) by Hamo Thornycroft (1850-1925) and the letter of acceptance written by the Master of Peterhouse (James Porter) to the invitation to the unveiling. The events were masterminded by Edmund Gosse, then lecturer in English Literature at Cambridge, who had recently published both a life of Gray and an edition of his works.


Pembroke College, LC.II.88: William Mason, The Poems of Mr. Gray. To which are prefixed Memoirs of his Life and Writings (York: Printed by A. Ward, 1775).

After his death in 1771, Gray’s friends sought to memorialise his legacy.

Above is a copy of Mason’s collection of Gray’s verse and memorial to his friend is from the library of Horace Walpole (and possibly also from that of Walpole’s designer and Gray’s illustrator, Richard Bentley).

Mason’s memoir of Gray gives an account of his friendship with Walpole, including their falling out while travelling in Italy in 1741. Gray bequeathed his manuscripts and collections to Mason, by then canon and precentor of York Minster, who was also his executor. Open to show the portrait of Gray, engraved by James Basire and based on drawings made by Mason and Benjamin Wilson.

Those drawings were almost certainly influenced by the silhouette of Gray made by Francis Mapletoft, Fellow of Pembroke, between 1761 and 1764.

Detail: Horace Walpole’s bookplate.


Engraving of Thomas Gray by William Henshaw, after a drawing by William Mason. Collection: National Portrait Gallery.

Silhoutte of Thomas Gray by Francis Mapletoft. Collection: Pembroke College.

Engraving of Thomas Gray by Christopher Sharp, after a drawing by William Mason. Collection: British Museum.


Posthumous works.

Peterhouse, Ward Library, MS 971 Gray 11: Thomas Gray, A Catalogue of the Antiquities, Houses, Parks, Plantations, Scenes, and Situations in England and Wales [London, 1773].

Detail: manuscript notes.

One hundred copies were privately printed for William Mason, from notes that Gray had originally written on the blank pages of Kitchen’s English Atlas. Mason gave this copy to an as yet unidentified ‘T.F.T.’, who remarks on its annotations: ‘This book has been terribly soil’d and misus’d (tho’ not intentionally) by Mr P—e of St John’s; who is not remarkable for cleanliness.’ It is interleaved with additions, which include references to Long’s observatory at Pembroke and to Walpole’s house at Strawberry Hill, and sites that have been visited are marked with a cross.

In another edition, Supplement to the Tour through Great Britain (London: Printed for G. Kearsley, 1787), there was the provision of blank spaces for travellers to add their own observations, arranged by county.

Peterhouse, Ward Library, Pet. 473.C.34: Thomas Gray, A Supplement to the Tour through Great Britain (London: Printed for G. Kearsley, 1787). This edition provides blank spaces for travellers to add their own observations, arranged by county.


Collecting relics.

As well as depicting Thomas Gray, both colleges have built collections of material with an association.

Peterhouse, Ward Library, MS 971 Gray 1: A pocket-book, consisting of four erasable leaves.

Peterhouse owns a pocket-book, consisting of four erasable leaves (treated with glue and gesso), with the days of the week printed at the head, bound in red niger with gold tooling, and housed in a slip-case with a slot for a stylus: ‘Mr Gray’s Memorandum-Book, given me by Mr Mason, in November 1771’, according to Edward Bedingfield of Oxburgh Hall, Norfolk.

Bedingfield (b. 1730) tried to call on Gray in Cambridge in 1755, and subsequently met him there in 1756. By then, Bedingfield was a recipient of correspondence and drafts for the Odes from the poet, as well as of the inkstand with whose contents Gray had penned the ‘Elegy’. Gray visited Bedingfield in York, and Mason remarked in 1763 ‘what a favrite I am of Mr Bedingfields. I might have had an agate & gold snuf-box from him the other day, & why think you? Only because I gave him an Etching of Mr Gray… This said Gentleman is shortly going to leave York… to say the truth I am not displeas’d… for of all the Admirers I have had in my time, I think he would tire me the most was I to have much of him’ (Mason to Gray, 28 June 1763).

Paintings

A number of painted portraits of Gray have found their way into Cambridge collections.

The Fitzwilliam Museum has a painting of a young Gray, attributed to Arthur Pond which had been beqeathed on his death to his cousin May Antrobus. It travelled through various descendants before being donated in the mid-Nineteenth century by Henry Hazard.

Portrait of a young Thomas Gray. Attributed to Arthur Pond. Collection: Fitzwilliam Museum.

Engraving after Richardson of a young Thomas Gray. Collection: British Museum.

Pembroke has two portraits of Gray, the first a copy of the contemporary portrait by John Giles Eccardt which had been commissioned by Horace Walpole and a second by Benjamin Wilson painted shortly after Gray’s death.

Portrait of Thomas Gray. Painted by John Giles Eccardt. Collection: National Portrait Gallery.

Copy of portrait by John Giles Eccardt. Collection: Pembroke College.

Portrait of Thomas Gray. Painted by Benjamin Wilson. Collection: Pembroke College.


GRAY AS READER

THE ELEGY